Kalkenniñ

De Arbres
Révision datée du 17 mai 2022 à 14:47 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le verbe ''kalkenniñ'' signifie 'frapper'. {| class="prettytable" |(1)|| '''Kalkenniñ''' || a || ra || Yann || e || enebourien. |- ||| frapper || R fait || Yann || son<sup>1</sup> || ennemi.s |- |||colspan="10" | 'Yann frappe ses ennemis.' |- ||||||||||||| colspan="10" | ''Trégorrois'', Stephens (1992:152) |} == Morphologie == === dérivation === {| class="prettyta... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le verbe kalkenniñ signifie 'frapper'.


(1) Kalkenniñ a ra Yann e enebourien.
frapper R fait Yann son1 ennemi.s
'Yann frappe ses ennemis.'
Trégorrois, Stephens (1992:152)


Morphologie

dérivation

(2) kalkennou Yann d'e enebourien
frapp.ements Yann pour son1 ennemi.s
'les coups de Yann à ses ennemis'
Trégorrois, Stephens (1992:153)