Kaezh

De Arbres
Révision datée du 9 décembre 2014 à 18:35 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « L'adjectif ''kaezh'' est évaluatif ou hypocoristique. Il peut se placer devant le nom qu'il modifie == Morphologie == L'adjectif ''kaezh'' peut être intens... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

L'adjectif kaezh est évaluatif ou hypocoristique. Il peut se placer devant le nom qu'il modifie


Morphologie

L'adjectif kaezh peut être intensifié un autre adjectif dans paour-kaezh.


Syntaxe

Le placement prénominal de l'adjectif kaezh est possible dans tous les dialectes, mais pas obligatoire (1). La lecture évaluative apparaît lorsque l'adjectif est devant le nom.


(1) bugalé gaih / kaih voès er gaih vam
enfants cher cher1 femme le cher1 mère
'chers enfants' / 'pauvre femme, la pauvre mère' Vannetais Le Bayon 1878:11)