Izel-

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le préfixe adjectival izel- est une grammaticalisation de l'adjectif izel 'bas'. Ce préfixe est répandu à travers les dialectes mais n'est plus produtif dans la langue.


(1) /izel vour / (forme non-mutée = / mour / , 'mer')
bas1 mer
'basse mer.' Groix, Ternes (1970:220)


Kervella (1947:§884) donne izelvor, izelvos, izelbris.


Morphologie

mutation

Le préfixe izel- provoque une lénition sur sa racine.

L'argument de Kervella pour distinguer le préfixe izel- de l’adjectif antéposé izel indépendant semble être uniquement la lénition qu’il provoque. La restriction de sa productivité pourrait conforter cette hypothèse.

répartition dialectale

En trégorrois de Perros-Guirrec, Konan (2017) donne baskartenn pour 'carte d'un jeu de cartes de basse valeur, de 1 à 7 par exemple', ('la bigaille').