Hejañ

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le verbe hejañ signifie 'secouer'.


(1) Me 'lavar dit e oam bet oll hejet kenañ gantañ!
moi dit à.toi R étions été tous secoué très avec.lui
'Autant te dire qu'il nous avait tous bien secoués!' Léonard (Cléder), Seite (1998:73)


Morphologie

variation dialectale

La carte 311 de l'ALBB documente la variation dialectale des variations de hejañ 'secouer (un arbre)'. On trouve aussi, sur la presqu'île de Crozon, strilhañ, ainsi que brasellat en un seul point du vannetais à Damgan.