Différences entre les versions de « Hast »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « ''Scaër/Bannalec'', » par « ''Cornouaillais (Scaër/Bannalec)'', ») |
|||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
||| hâte|| [[R]].1SG [[kaout|a]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> || [[gwelout|voir]] || [[frouezh|fruits]] || [[POSS|votre]]<sup>[[1]]</sup> || [[labour|travail]] | ||| hâte|| [[R]].1SG [[kaout|a]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> || [[gwelout|voir]] || [[frouezh|fruits]] || [[POSS|votre]]<sup>[[1]]</sup> || [[labour|travail]] | ||
|- | |- | ||
|||colspan=" | |||colspan="15" | 'J'ai hâte de voir le résultat de ton travail...' | ||
|- | |- | ||
|||||||||||||||colspan=" | |||||||||||||||colspan="15" | ''Cornouaillais (Scaër/Bannalec)'', [H. Gaudart, c.p. 05.2022] | ||
|} | |} | ||
Version du 6 août 2022 à 22:39
Le nom hast 'hâte' est un nom abstrait. C'est un emprunt roman.
| (1) | Hast | 'm eus | da | welet | frouezh | ho | labour... | ||||||||||||||
| hâte | R.1SG a | de1 | voir | fruits | votre1 | travail | |||||||||||||||
| 'J'ai hâte de voir le résultat de ton travail...' | |||||||||||||||||||||
| Cornouaillais (Scaër/Bannalec), [H. Gaudart, c.p. 05.2022] | |||||||||||||||||||||
Morphologie
répartition dialectale
Le nom hast est concurrencé en usage par mall, qui lui s'utilise avec le verbe 'être' (Mall 'zo warnon...).
