Harz

De Arbres
Révision datée du 25 juin 2022 à 11:08 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « ''Groix'', [[Ternes (1970)| » par « ''Vannetais (Groix)'', [[Ternes (1970)| »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

À Groix, Ternes relève harz, la préposition sigifiant la proximité spatiale ('près (de)').


(1) /Xarz-ənwalet/
harz an oaled
près-le.foyer
'près du foyer'
Vannetais (Groix), Ternes (1970:320)


La préposition harz 'près' est une grammaticalisation du verbe harzañ, harziñ 'tenir, arrêter, soutenir'.