Gwir-
De Arbres
Révision datée du 5 février 2021 à 10:17 par Mjouitteau (discussion | contributions)
Le préfixe gwir- est une grammaticalisation transparente de l'adjectif gwir 'vrai'. Ce préfixe provoque une lénition sur le nom qu'il modifie.
(1) | Ur gwir voreb | ar peragoù | hag ar penaozioù | anezhi. | |
un vrai1 tante | le pourquoi.s | et le comment.s | P.elle | ||
'C'était une vraie miss comment pourquoi.' | Menard & Kadored (2001:§'penaos') |
Helias (1986:15) donne gwirheñvel 'vraisemblable'.
Morphologie
mutation
Helias (1986:15) considère que ce préfixe provoque la lénition.
accentuation
Hemon donne une accentuation préfixale pour l'adjectif prénominal gwir.
(2) ur gwir vab, [yr'gwi:rva:p]
- 'un vrai fils', Hemon (1995:§281)
Sémantique
L'adjectif gwir 'vrai' est évaluatif positif même lorsque antéposé au nom (contrairement à kozh- 'vieux').