Différences entre les versions de « Gwinkal »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" ») |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
||| [[dabort|bientôt]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[mont|irai]] || [[da|à]]<sup>[[1]]</sup> || ruer || [[e-giz|comme]] || [[art|un]] || [[bouch|poulain]] || [[bihan|petit]] | ||| [[dabort|bientôt]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[mont|irai]] || [[da|à]]<sup>[[1]]</sup> || ruer || [[e-giz|comme]] || [[art|un]] || [[bouch|poulain]] || [[bihan|petit]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan=" | ||| colspan="15" | 'Tout à l'heure j'irai ruer comme un petit poulain.' | ||
|- | |- | ||
||||||||||| colspan=" | ||||||||||| colspan="15" | ''Léon'', [[Kervella (2009)|Kervella (2009]]:187) | ||
|} | |} | ||
Version du 24 juin 2022 à 10:39
Le verbe gwinkal signifie 'ruer'.
| (1) | Dabord | ez | in | da | winkal | e-giz | ur | bouch | bihan. | ||||||||||
| bientôt | R+C | irai | à1 | ruer | comme | un | poulain | petit | |||||||||||
| 'Tout à l'heure j'irai ruer comme un petit poulain.' | |||||||||||||||||||
| Léon, Kervella (2009:187) | |||||||||||||||||||
Syntaxe
structure argumentale
C'est un verbe intransitif car il n'a qu'un seul argument. C'est un verbe inergatif car son unique argument est l'argument externe. Son sujet tient le rôle d'agent, qui initie activement l'action ou en est activement responsable.
sélection de l'auxiliaire
Ce verbe inergatif sélectionne l'auxiliaire kaout 'avoir' (Gros 1984:327,8).
