Différences entre les versions de « Gwetur »

De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''gwetur'' dénote une 'voiture'. {| class="prettytable" |(1)|| gwetur || kozh || ha || joget || ar || marichal |- ||| voiture || vieux || et || caboss.é || le || maréchal-ferrant |- |||colspan="10" | 'la vieille voiture cabossée du maréchal-ferrant' |- ||||||||||||| colspan="10" | ''Trégorrois'', Stephens (1992:154) |} Categories Category:n... »)
 
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| gwetur || kozh || ha || joget || ar || marichal
|(1)|| '''gwetur''' || kozh || ha || joget || ar || marichal
|-
|-
||| voiture || [[kozh|vieux]] || [[&|et]] || [[jogañ|caboss]].[[-et (Adj.)|é]] || [[art|le]] || [[marichal|maréchal-ferrant]]  
||| voiture || [[kozh|vieux]] || [[&|et]] || [[jogañ|caboss]].[[-et (Adj.)|é]] || [[art|le]] || [[marichal|maréchal-ferrant]]  

Version du 18 mai 2022 à 15:50

Le nom gwetur dénote une 'voiture'.


(1) gwetur kozh ha joget ar marichal
voiture vieux et caboss.é le maréchal-ferrant
'la vieille voiture cabossée du maréchal-ferrant'
Trégorrois, Stephens (1992:154)