Différences entre les versions de « Gouzañv »

De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''gouzañv'' signifie 'endurer'. {| class="prettytable" | (1) || En droug-sé || hi lakas ||de '''houzanv''' || pautmat. |- | || le mal-[... »)
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
| (1) || En droug-sé || hi lakas ||de '''houzanv''' || pautmat.  
| (1) || En droug-sé || hi lakas ||de '''houzanv''' || pautmat.  
|-
|-
| || [[art|le]] [[droug|mal]]-[[DEM|ci]]|| [[POP|la]] [[lakaat|mit]] || [[da|à]]<sup>[[1]]</sup> [[gouzañv|endurer]] || [[pautmat|beaucoup]]
| || [[art|le]] [[droug|mal]]-[[DEM|ci]]|| [[POP|la]] [[lakaat|mit]] || [[da|à]]<sup>[[1]]</sup> endurer || [[pautmat|beaucoup]]
|-
|-
|||colspan="10" | 'Ce mal lui causa bien des souffrances.'  
|||colspan="10" | 'Ce mal lui causa bien des souffrances.'  
|-
|-
|||||||colspan="10" |''Vannetais'', [[Larboulet (1907)]], cité dans [[Louis (2015)|Louis (2015]]:224)
|||||||colspan="10" |''Vannetais'' || [[Larboulet (1907)]], || cité dans [[Louis (2015)|Louis (2015]]:224)
|}
|}




[[Category:articles|Categories]]
[[Category:articles|Categories]]
[[Category:adverbes|Categories]]
[[Category:verbes|Categories]]

Version du 28 février 2021 à 11:50

Le verbe gouzañv signifie 'endurer'.


(1) En droug-sé hi lakas de houzanv pautmat.
le mal-ci la mit à1 endurer beaucoup
'Ce mal lui causa bien des souffrances.'
Vannetais Larboulet (1907), cité dans Louis (2015:224)