Différences entre les versions de « Gk. »
De Arbres
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
=== histoire éditoriale === | === histoire éditoriale === | ||
* Gk. : [[Ernault (1928)|Ernault, Émile. 1928. 'Le breton de Gilles de Keranpuil [part 1]', ''[[Revue Celtique]]'' 45, | * Gk. : [[Ernault (1928-30)|Ernault, Émile. 1928]]. 'Le breton de Gilles de Keranpuil [part 1]', ''[[Revue Celtique]]'' 45, 201?/2?/9?–271. | ||
* Gk.II : [[Ernault (1928-30)|Ernault, Émile. 1930]]. 'Le breton de Gilles Kerampuil [part 2]', ''[[Revue Celtique]]'' 47, 72–159. | |||
=== à propos === | === à propos === | ||
Version du 16 janvier 2021 à 00:45
- Heuryou de Gilles de Saisy de Kerampuil, 1576.
- manuscrit moyen breton de 1576 en prose
- acronymes: Gk. et Gk.II à cause de sa publication en deux parties dans Ernault (1928-30).
- Le texte est cité dans Le Roux (1957) comme Catechism et Heuryou de Gilles de Kerampuil.
- traduction en breton du catéchisme de Canisius et du Pater Noster. Contient des passages de la Bible; l' Oraison dominicale et la Salutation angélique.
Dans Le Roux (1957), le chiffre indique le feuillet de l'original.
histoire éditoriale
- Gk. : Ernault, Émile. 1928. 'Le breton de Gilles de Keranpuil [part 1]', Revue Celtique 45, 201?/2?/9?–271.
- Gk.II : Ernault, Émile. 1930. 'Le breton de Gilles Kerampuil [part 2]', Revue Celtique 47, 72–159.
à propos
Le Roux (1957:XIV) "Gilles de Keranpuil mourut en 1578 au moment où il venait d'être nommé à l'évêché de Vannes."
