Genre

Traits marqués morphologiquement

adjectifs

Les adjectifs, à de rares exceptions, sont invariables et ne portent normalement pas de morphème dédié aux marques de genre ou de nombre.

Le genre peut cependant apparaître marqué sur les adjectifs non par un morphème dédié, mais par le biais des mutations consonnantiques.

numéraux cardinaux

Les numéraux cardinaux 2, 3 et 4 marquent en breton une distinction masculin/féminin (Kervella 1995:§438).

verbes

Les verbes ne s'accordent normalement pas en genre. Seul le verbe kaout, 'avoir', montre un accord en genre dans certains dialectes.

Traits abstraits

Unan porte un trait abstrait de genre. Un adjectif après unan révèle son trait abstrait de genre, qui déclenche une mutation douce (la lénition) s'il est féminin.

(5)	Me	m'bo	unan	vraz
	moi	1SG aurai	un	grand
	'J'en aurai une grande.', 'Je prendrai une grande.'									trégorrois, (Gros 1984:215).