Gast-
De Arbres
Révision datée du 29 juillet 2019 à 21:38 par Mjouitteau (discussion | contributions)
Le préfixe gast-, peu usité, est une grammaticalisation du nom féminin gast 'prostituée, putain'.
| (1) | /gažd | rəštel / | ||||
| putain | râteau | |||||
| 'sacré râteau.' | Groix, Ternes (1970:225) | |||||
Morphologie
mutation
Le préfixe gast- provoque une lénition sur le nom qu'il modifie.
| (2) | /məŋgažd | verx / | ||||
| mon.putain1 | fille | |||||
| 'ma garce de fille.' | Groix, Ternes (1970:225) | |||||
Il mute lui-même (eur hast amzer 'un sale temps', Trépos (1968:§229).
