Gar, ti gar
De Arbres
Révision datée du 24 juin 2022 à 09:16 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « ''Morlaix'', [[Herri (1982)| » par « ''Standard'', [[Herri (1982)| »)
Le nom gar, ti gar dénote la 'gare ferroviaire'.
| (1) | Ne | oa | ket | gouest | da | sevel | ar c'hant-unnek | pazenn | evit | mont | d'ar | gar... | |||||||||
| ne1 | était | pas | capable | de1 | monter | le 5cent-onze | marche | pour | aller | à le | gare | ||||||||||
| 'Il ne pouvait pas monter les cent-onze marches qui menaient à la gare... ' | |||||||||||||||||||||
| Standard, Herri (1982:14,15) | |||||||||||||||||||||
Morphologie
nombre
| (2) | Er | garioù | bras, | e | welomp | ur yoc'h | intronezed, | gwisket | e | gwenn [...]. | ||||||||
| en.le | gare.s | grand | R | voyons | un tas | dame.s | habill.é | en | blanc | |||||||||
| 'Dans les grandes gares, nous voyons beaucoup de femmes, habillées de blanc [...].' | ||||||||||||||||||
| Vannetais, Herrieu (1994:15) | ||||||||||||||||||
