Fonnapl, founnapl, fonnus, founnus

De Arbres
Révision datée du 23 juin 2022 à 15:20 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

L'adjectif fonnapl, founnapl, fonnus, founnus signifie 'abondant', ou 'vite, rapidement'.


(1) Ha gerzhan ket hoeh founab ehouolh.
et ne1 marche pas encore vite assez
'Et je ne marche pas encore assez vite.'
Vannetais, An Diberder (2000:100)


(2) Ma dao pomay noñ founnuch.
Emañ dav pomailhañ anezhañ fonnus. Équivalent standardisé
est requis paumailler P.lui vite
'Il faut le paumailler rapidement.' (relever une ligne)
Cornouaillais (Riec), Bouzec & al. (2017:192)