Foeltr, tanfoeltr

Foeltr, ar foeltr, tanfoeltr apparaît dans des tournures de focalisation de noms nus comme en (1) ou d'interrogatifs.

(1)	Tanfoeltr glesker	em buhez	n'am boa	tanvaet evel just!
	feu.foudre grenouille	dans.ma vie	ne1'R.1SG avait	goûté comme juste
	'Je n'avais bien sur jamais mangé la moindre grenouille!'									Trégorrois, Priel (1959)

Syntaxe

après un interrogatif

Après un interrogatif, on peut trouver (ar) foeltr, comme on trouve ailleurs an diaoul littéralement 'le diable', qui correspond aussi au français 'diable' dans qui diable?

(2)	Daoust	piv foeltr	eo honnezh?
	à.savoir	qui foudre	est celle.ci
	'Qui-donc est-elle?'						titre d'histoire, Laudren 1991

(3)	N'ouzon ket	da beleh	ar foeltr	ez eo bet eet.
	ne sais pas	à1 où	le foudre	R est été allé
	'Je ne sais où diable il est allé.'					Trégorrois, Gros (1984:319)