Esnault (1925)

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher
  • Esnault, Gaston. 1925. L'imagination populaire. Métaphores occidentales. Essai sur les valeurs imaginatives concrètes du français parlé en Basse-Bretagne comparé avec les patois, parlers techniques et argots français, Paris, P.U.F.


étude du français de Basse-Bretagne, principalement à Brest.


à propos

 Le Menn (1983:253):
 "Cet ouvrage se termine par un index sur 3 colonnes (p. 326-345) des mots mentionnés. Ils sont rangés par langue. On y trouve près de 300 mots bretons (294 + 5 terminaisons). J'ai de plus relevé 96 mots bretons dans le texte qui ne se trouvent pas dans l’index. Ce travail intéressant est principalement basé sur le « français » de Brest."
  • Vallée, F. 1926b. 'Compte rendu de Esnault (1925)', Pajennad Breuriez-Veur ar Brezoneg, Ar C’horn-boud, trede bloavez, n. 2, c’houevrer 1926, 18-19.
  • Vendryes, J. 1926b. 'Compte rendu de Esnault (1925)', Revue Celtique 43, 204-207.