Voir la source de Endocentricité, exocentricité

Un [[affixe]] est '''endocentrique''' s'il ne modifie pas la [[catégorie]] de sa base. Il est '''exocentrique''' s'il la modifie.


Les [[clitiques]] sont toujours endocentriques: ils ne changent jamais la catégorie grammaticale de son hôte.

En breton, parmi les [[affixes]], les [[suffixes]] peuvent être exocentriques mais il est rare que les [[préfixes]] le soient (mais voir  ''[[arall-]]''). 


== Préfixes ==

=== préfixe endocentrique ===

Le préfixe ''[[ad-, as-, az-]]'', qui marque la répétition (unique) d'une action ou d'une entité, se trouve aussi bien devant les noms que devant les verbes, sans changer jamais la catégorie de sa base.

=== préfixe exocentrique ===

Le préfixe ''[[arall-]]'', qui marque l'altérité, la différence, est un adjectif ('autre') qui obtient un autre adjectif quel que soit la [[catégorie]] de sa racine, comme dans '''''arall'''vro'', 'étranger'.

Il existe d'autres préfixes exocentriques qui créent des adjectifs à partir d'autres catégories: ''[[he-]]'' dans '''''he'''lavar'', 'éloquent', ''[[kef-, kev-, kiv-]]'' dans '''''kiv'''ioul'', 'opiniâtre', et ''[[di-]]'' dans '''''di'''c'hoarzh'', 'maussade'.

Le préfixe ''[[rann-]]'' 'partie (de)' montre aussi des signes d'[[exocentricité]] dans la mesure (variable) où il peut décider du genre du composé nominal.

== Suffixes ==

=== suffixe endocentrique ===

Le comparatif de supériorité ''[[suffixe -oc'h|-oc'h]]'' et le superlatif ''[[superlatif|-añ]]'' sont endocentriques, ils ne changent jamais la [[catégorie]] grammaticale de leur hôte.


=== suffixe exocentrique ===

Le suffixe verbal ''[[-a, -aoua, -eta|-a/-aoua/-eta]]'' apparaît à la fin d'un nom. Il obtient un [[verbe]] dont le nom [[racine]] est l'[[objet]]. 

Le suffixe [[nominalisant]] ''[[-ach, -aj]]'' apparaît sur des [[adjectifs]] ou des noms. Il est exocentrique; il obtient toujours un nom quelle que soit la catégorie de sa base.

Dans le domaine nominal, le [[genre]] peut aussi être un signe d'exocentricité. Le suffixe [[-enn]] du [[singulatif]] impose par exemple le genre féminin, même lorsque le [[nom massique]] sur lequel il s'est affixé est indépendamment masculin. D'autres suffixes qui imposent le genre féminin sont les suffixes : ''[[-ded]]'', ''[[-enn]]'', ''[[-enti]]'', ''[[-ez]]'', ''[[-iri]]'', ''[[-idigezh]]'', ''[[-ienn, -ijenn, -ïon|-ijenn,-ien]]'', ''[[-oni]]'', et les finales ''[[-egezh]]'', ''[[-adegezh]]'', ''[[-elezh]]'', ''[[-adelezh]]''.



[[Category:fiches|Categories]]