Discussion:Tre

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

--Jadé Loïc 23 mai 2013 à 08:46 (CEST) Il peut être utile de spécifier que "tre" est aussi un intensifieur ( brav-tre). En breton actuel, il tend à prendre la place de "gwall" à la forme négative "*N'eo ket brav-tre/N'eo ket gwall-vrav." Il en va de même dans les formules qui ne portent pas de marqueur négatif mais ont un sens négatif, "mauvais" : "*Skuizh-tre on/Gwall-skuizh on"

--Jadé Loïc 8 décembre 2013 à 00:49 (CET) : Le terme "tre" existe aussi avec un sens similaire , utilisé comme adjectif : Hemañ zo ur paotr tre = Celui-ci un gars bien (comme il faut).

--MJ. 16 décembre 2013 à 13:53 (CET): Oui, il faudrait insérer ici une belle donnée de corpus ou d'élicitation, n'est-ce pas?