Discussion:Le rannig

De Arbres
Révision datée du 21 décembre 2012 à 00:19 par Jadé Loïc (discussion | contributions) (Rannig a devant un infinitif)

[LJ/12/2012] Sur la différenciation a/e en standard et plus particulièrement chez Y Drezen, il est stipulé dans "Arbres":"Standard Il est malaisé de cerner ce qui se passe en standard, par manque simple de caractérisation même de la syntaxe de la langue standard. Certains auteurs, comme Drezen, peuvent être considérés comme représentatifs de cette variété. L'usage des rannigs chez ces auteurs laisse transparaitre quelques irrégularités. En (1), L'élément pré-rannig n'est pas un nom, et c'est pourtant l'objet du verbe. Le rannig semble réagir non à la fonction de l'élément antéposé, mais à sa catégorie plus ou moins nominale." Or, Drezen utilise "e" après un nom dans cette phrase relevée dans l'ouvrage " Youenn Vras hag e leue" ( skrid ha skeudenn 1947 )p 18 ligne 12 : Un druez e vefe d'ur gumun evel homañ bezañ war goll..."

[LJ/12/2012] Verbes sans rannig : Cette phrase "Da Sadorn, poent lein maread zo echu o sizhun ganto." n'est-elle pas opposable à l'affirmation que seul le verbe bezañ sous sa forme emañ serait sans rannig ? . De même qu'en est-il de "eo"

[LJ/12/2012] Rannig "a" devant un infinitif : Dans Drezen (op cit ) à la même page 18, ligne 1, on lit"Edon o lavarout e oa bras ar gumun, ha pell a vezañ paour."