Discussion:Le complémenteur ha(g)

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher
  • [LJ/01/2013] Quand "ha(g) a le sens de "comme, combien de , que de "comme dans l'exemple

" (3) Hag a lizherou a lenne Lenaig! que de lettres R lisait Lenaig Trégorrois, Stephens (1990:163) 'Que de lettres Lenaig lisait-elle!' il est remplacé régulièrement par "na(g) : Nag a dud a oa deuet " On trouve aussi dans Anjela Duval citée dans ce travail : Da selloù ken doaniet Paret war va re A seblant ur bedenn A ! Nag ‘m eus truez ouzhit. Ha ma vije bet em galloud Frealziñ dit da boan A, ma vijen bet Pareour !