Discussion:Dleout

De Arbres
Révision datée du 20 août 2013 à 23:34 par Jadé Loïc (discussion | contributions) (dleout pour signifier une obligation morale)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher

--Jadé Loïc 20 août 2013 à 23:34 (CEST) A propos de la carte n° 166 de l'ALBB, il me semble important de préciser que là où le verbe "devoir" est représenté par "mankout", cela ne signifie pas que l'on ne connait pas le verbe "dleout" mais que celui-ci correspond à une obligation morale, par opposition à l'obligation physique, forte, représentée par le verbe "rankout". On peut faire le parallèle avec l'allemand sollen/müssen