Différences entre les versions de « Dibaot »
De Arbres
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
L'[[adverbe]] [[quantifieur]] ''dibaot'' 'peu, rarement' dénote une petite quantité. | L'[[adjectif]] ''dibaot'' signifie 'rare, clairsemé'. C'est aussi un [[adverbe]] [[quantifieur]] ''dibaot'' 'peu, rarement' qui dénote une petite quantité. | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
| (1) ||Melloù ||glavennoù || '''dibaot''' | | (1) ||Melloù ||glavennoù || '''dibaot''' | ||
|- | |- | ||
||| [[mell|grosse]].[[-où (PL.)|s]] || [[glav|pluie]].[[-enn|1]].[[-où (PL.)|s]]|| | ||| [[mell|grosse]].[[-où (PL.)|s]] || [[glav|pluie]].[[-enn|1]].[[-où (PL.)|s]]|| rare | ||
|- | |- | ||
| ||colspan="10" |'De grosses gouttes isolées' | | ||colspan="10" |'De grosses gouttes isolées' | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
=== composition === | === composition === | ||
La tête du composé morphologique est l'adverbe ''[[paot]]'' 'beaucoup, communément' | La tête du composé morphologique est l'adverbe ''[[paot]]'' 'beaucoup, communément' ou l'adjectif 'répandu, abondant'. Il est modifié par le préfixe privatif ''[[Di-, dis-|di-]]'' qui inverse son sens. | ||
Version du 28 février 2021 à 14:21
L'adjectif dibaot signifie 'rare, clairsemé'. C'est aussi un adverbe quantifieur dibaot 'peu, rarement' qui dénote une petite quantité.
| (1) | Melloù | glavennoù | dibaot | ||||||||||
| grosse.s | pluie.1.s | rare | |||||||||||
| 'De grosses gouttes isolées' | |||||||||||||
| Y. Drezen, cité dans Kervella (1995:§512) | |||||||||||||
Morphologie
composition
La tête du composé morphologique est l'adverbe paot 'beaucoup, communément' ou l'adjectif 'répandu, abondant'. Il est modifié par le préfixe privatif di- qui inverse son sens.
