Derv
De Arbres
Le nom derv est un nom collectif qui dénote des 'chênes'.
(1) | Ar | verklenn | wenn | a zo | kouet | war | deliou | an | dero | yaouank. | |||||||||
le | 1rouille.SG | 1blanc | R est | tomb.é | sur | feuillage.s | le | chênes | jeune | ||||||||||
'Les feuillages des jeunes chênes ont attrapé l'oïdium.' | |||||||||||||||||||
Cornouaillais (L'Hôpital-Camfrout), Le Gall (1958) |
Morphologie
nombre
Le singulier peut être obtenu avec un singulatif -enn sur gwez 'arbres' si derv le modifie.
(2) | Diskaret | en deus | Herve | ar | wezenn | derv. | ||||||||||||||
abatt.u | R.3SGM a | Herve | le | 1arbres.SG | chêne | |||||||||||||||
'Herve a abattu le chêne.' | ||||||||||||||||||||
Trégorrois, Stephens (1982:239) |