Daouzek

De Arbres
(Redirigé depuis Daouzeg)

Le numéral cardinal daouzeg signifie 'douze'.


(1) Daouzek bloaz ha tri-ugent am bo d'an unnek dabord.
douze an et trois-vingt R.1SG aura à le onze bientôt
'J'aurai soixante-douze ans le onze de ce mois.'
Léonard (Plougerneau), Elégoët (1982:7)


Morphologie

composition

Le numéral daouzek est composé de daou 'deux' préfixant dek 'dix' en lui imposant une lénition. Cependant, le composé daouzek n'a pas comme le masculin daou de marquage de genre (on n'a pas d'alternance avec une forme en * divzek).

Une 'douzaine' se rend plutôt par l'emprunt dousenn.