Différences entre les versions de « Dalc'hmat »

Version du 26 mai 2014 à 22:09

(1)	Te	a zo bet	re hir da fri,	dalc’hmat.
	toi	R est été	trop long ton nez	toujours
	'Tu as toujours été trop curieux.'				Standard, Drezen (1990:75)

Favereau (1997:§548) propose que les adverbes comme biken, biskoazh, gwech ebet, morse, 'jamais' et alies, 'souvent', atav, bepred, dalc'hmat, 'toujours', c'hoazh, dija, 'encore' ne peuvent pas apparaître entre l'auxiliaire et le participe (dans le champ du milieu).

Version du 26 mai 2014 à 22:07 (voir la source) Mjouitteau (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version du 26 mai 2014 à 22:09 (voir la source) Mjouitteau (discussion \| contributions) (→‎Syntaxe) Modification suivante →
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	=== distribution ===		=== distribution ===

	Favereau (1997[[Favereau (1997:§548)\|:§548]]) propose que les adverbes comme ''[[biken]]'', ''[[biskoazh]]'', ''~~gwech~~ [[ebet]]'', ''[[morse]]'', 'jamais' et ''[[alies]]'', 'souvent', ''[[atav]]'', ''[[bepred]]'', ''dalc'hmat'', 'toujours', ''[[c'hoazh]]'', ''[[dija]]'', 'encore' ne peuvent pas apparaître entre l'auxiliaire du ~~participe~~.		Favereau (1997[[Favereau (1997:§548)\|:§548]]) propose que les adverbes comme ''[[biken]]'', ''[[biskoazh]]'', ''[[gwech ebet]]'', ''[[morse]]'', 'jamais' et ''[[alies]]'', 'souvent', ''[[atav]]'', ''[[bepred]]'', ''dalc'hmat'', 'toujours', ''[[c'hoazh]]'', ''[[dija]]'', 'encore' ne peuvent pas apparaître entre l'auxiliaire et le [[participe]] (dans le [[champ du milieu]]).