Différences entre les versions de « Dañsal »
De Arbres
(Remplacement de texte — « ’ » par « ' ») |
|||
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1)|| C'hoant || a-walh || e-neus || da || vond || da || '''zañsal'''. | |(1)|| C'hoant || a-walh || e-neus || da || vond || da || '''zañsal'''. | ||
|- | |- | ||
||| [[c'hoant|envie]] || [[a-walc'h|assez]] || [[R]] | ||| [[c'hoant|envie]] || [[a-walc'h|assez]] || [[R]] [[kaout|a]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> || [[mont|aller]] || [[da|de]]<sup>[[1]]</sup> || danser | ||
|- | |- | ||
|||colspan=" | ||| colspan="15" | 'Il a assez envie d'aller danser.' | ||
|- | |- | ||
|||||||colspan=" | ||||||| colspan="15" | ''Trégorrois'', [[Gros (1970)|Gros (1970]]:158) | ||
|} | |} | ||
== Morphologie == | |||
=== dérivation === | |||
Le [[nom déverbal]] est ''[[dañs]]'' 'danse'. | |||
== Syntaxe == | == Syntaxe == | ||
| Ligne 17 : | Ligne 23 : | ||
=== structure thématique === | === structure thématique === | ||
Le verbe ''dañsal'' est un verbe [[inergatif]]. | Le verbe ''dañsal'' est un verbe [[intransitif]] car il n'a qu'un seul [[argument]]. C'est un verbe [[inergatif]] car son unique [[argument]] est l'[[argument externe]]. Son [[sujet]] tient le rôle d'[[agent]], qui initie activement l'action ou en est activement responsable. | ||
=== sélection de l'auxiliaire === | === sélection de l'auxiliaire === | ||
Version actuelle datée du 10 janvier 2024 à 17:16
Le verbe dañsal signifie 'danser'.
| (1) | C'hoant | a-walh | e-neus | da | vond | da | zañsal. | ||||||||||
| envie | assez | R a | de1 | aller | de1 | danser | |||||||||||
| 'Il a assez envie d'aller danser.' | |||||||||||||||||
| Trégorrois, Gros (1970:158) | |||||||||||||||||
Morphologie
dérivation
Le nom déverbal est dañs 'danse'.
Syntaxe
structure thématique
Le verbe dañsal est un verbe intransitif car il n'a qu'un seul argument. C'est un verbe inergatif car son unique argument est l'argument externe. Son sujet tient le rôle d'agent, qui initie activement l'action ou en est activement responsable.
sélection de l'auxiliaire
Gros (1984:328) cite dañsal dans les verbes sélectionnant l'auxiliaire kaout 'avoir'.
