Différences entre les versions de « Clitique »
De Arbres
(Page créée avec « Le terme de ''clitique'' dénote un item qui est un mot qui a la propriété de devoir s'attacher à un autre mot, que l'on appelle son ''hôte''. Par exemple, un [[pop|pron... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le terme de ''clitique'' dénote un item qui est un mot qui a la propriété de devoir s'attacher à un autre mot, que l'on appelle son ''hôte''. | Le terme de ''clitique'' dénote un item qui est un mot qui a la propriété de devoir s'attacher à un autre mot, que l'on appelle son ''hôte''. | ||
Par exemple, un [[ | Par exemple, un [[POP|pronom faible objet]] comme en (1), est un clitique. Il n'apparait pas dans l'endroit canonique dans la phrase où un [[objet]] [[lexical]] apparaitrait dans la même phrase. L'hôte de ce clitique est le [[verbe]] [[lexical]]. Il a cliticisé sur son hôte. | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|} | |} | ||
Lorsqu'un clitique apparaît à gauche de son hôte, on dit qu'il est ''proclitique'' sur cet hôte. | |||
== Terminologie == | |||
Le terme pour ''clitique'' en anglais est ''clitic''. | |||
[[Category:fiches|Categories]] | [[Category:fiches|Categories]] | ||
Version du 13 novembre 2012 à 13:46
Le terme de clitique dénote un item qui est un mot qui a la propriété de devoir s'attacher à un autre mot, que l'on appelle son hôte.
Par exemple, un pronom faible objet comme en (1), est un clitique. Il n'apparait pas dans l'endroit canonique dans la phrase où un objet lexical apparaitrait dans la même phrase. L'hôte de ce clitique est le verbe lexical. Il a cliticisé sur son hôte.
| (1) | Ne vefen ket drouklaouen | ouzh ho kwelout | o chom ennañ. | |||
| ne serais pas mécontent | à vous voir | à rester dans.lui | ||||
| 'Je ne serais pas mécontent de vous voir y rester.' | Ar Barzhig (1976:16) | |||||
Lorsqu'un clitique apparaît à gauche de son hôte, on dit qu'il est proclitique sur cet hôte.
Terminologie
Le terme pour clitique en anglais est clitic.
