Différences entre les versions de « C'hwitell ! »

De Arbres
Ligne 7 : Ligne 7 :
||| [[A-toue !, Toui !|Nom.de.D..]] || flûte ! || [[tapout|attrapé]] || [[COP|suis]]
||| [[A-toue !, Toui !|Nom.de.D..]] || flûte ! || [[tapout|attrapé]] || [[COP|suis]]
|-
|-
|||colspan="10" | 'Nom d'une pipe en bois ! Flûte ! Je suis fait !'  
|||colspan="10" | 'Zut ! Flûte ! Fichu !'  
|-
|-
|||||||||colspan="10" |''Standard'', [[Moulleg (1978)|Moulleg (1978]]:24)
|||||||||colspan="10" |''Standard'', [[Moulleg (1978)|Moulleg (1978]]:24)

Version du 18 janvier 2022 à 21:36

L'interjection C'hwitell ! est équivalente à l'interjection française 'Flûte !'.


(1) Toui ! C'hwitell ! Tapet on !
Nom.de.D.. flûte ! attrapé suis
'Zut ! Flûte ! Fichu !'
Standard, Moulleg (1978:24)