Breur

De Arbres
Révision datée du 18 février 2019 à 21:12 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le nom ''breur'' dénote un 'frère' au sens familial ou religieux. {| class="prettytable" | (1) || Kit da wel ||ma ||'ma digouet|| ho '''preur'''. |- | || mont... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom breur dénote un 'frère' au sens familial ou religieux.


(1) Kit da wel ma 'ma digouet ho preur.
allez pour1 voir si4 est arrivé votre3 frère
'Allez voir si votre frère est venu (aujourd'hui).' Scaër/Bannalec, H. Gaudart (04/2016b)


Morphologie

variation dialectale

La carte 41 de l'ALBB docuemente la variation dialectale des traductions pour 'mon frère'.

Récupérée de « https://arbres.iker.cnrs.fr/index.php?title=Breur&oldid=77545 »