Le verbe brañchiñ signifie 'brancher'. C'est un emprunt au français, en concurrence lexicale avec le verbe breton standard lugañ.