Différences entre les versions de « Bes-, be-, bi- »
De Arbres
(Page créée avec « Le préfixe ''bes-'' existe aussi sous les formes ''be-'' et ''bi-''. Kervella (1947:§877) donne: : ''besteod'', et ''belost'', : ''biskorn'', ''b... ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
[[Kervella (1947)|Kervella (1947]]:§877) donne: | [[Kervella (1947)|Kervella (1947]]:§877) donne: | ||
: '' | : '''''bes'''teod'', et '''''be'''lost'', | ||
: '' | : '''''bis'''korn'', '''''bi'''gofek'', '''''bi'''gorn'', '''''bi'''ouell'', '''''biz'''ourc'h'', '''''biz'''eost'', '''''bi'''sac'h''. | ||
En [[préfixe]] de nom de rang ou de statut, le préfixe ''bes-'' obtient le grade en dessous (cf. le français ''sous-'') | En [[préfixe]] de nom de rang ou de statut, le préfixe ''bes-'' obtient le grade en dessous (cf. le français ''sous-'') | ||
: '' | : '''''bes'''roue'', '''''bes'''kont'', '''''bes'''rener'' [[Kervella (1947)|Kervella (1947]]:§877) | ||
Version du 10 avril 2014 à 08:51
Le préfixe bes- existe aussi sous les formes be- et bi-.
Kervella (1947:§877) donne:
- besteod, et belost,
- biskorn, bigofek, bigorn, biouell, bizourc'h, bizeost, bisac'h.
En préfixe de nom de rang ou de statut, le préfixe bes- obtient le grade en dessous (cf. le français sous-)
- besroue, beskont, besrener Kervella (1947:§877)
Sémantique
Ce préfixe est à comparer avec le préfixe eil-, 'sous-'.
Etymologie
Selon Deshayes (2003:36), le préfixe bes- vient de l’ancien français vice-, par renforcement de la consonne initiale.
