Bernard (1953)
De Arbres
- Bernard, Daniel. 1953. 'Une enquête ministérielle sur les dialectes bretons sous le Premier Empire', Annales de Bretagne 60:1, 78-83. texte.
- Le texte relate les circonstances de la collecte de 11 versions dialectalement différentes de traductions de la Parabole de l'Enfant Prodigue.
- Les contributeurs sont décrits et situés. L'article précède Le Roux (1953).
Introduction: "Nous avons trouvé dans les archives du château de Kernuz, près de Pont-1'Abbé, onze versions bretonnes de la Parabole de l'Enfant prodigue; ces versions sont les originaux mêmes, signés de leurs auteurs. Voici dans quelles circonstances elles furent faites."
références
- Le Roux, Pierre. 1953. 'Un Texte dialectal de Haute-Cornouaille de 1811', Annales de Bretagne 60:1, 84-91. texte.