Différences entre les versions de « Astenn »

De Arbres
(Page créée avec « Le verbe ''astenn'' signifie 'étendre, allonger'. == Morphologie == === composition === Ce verbe est composé du préfixe ''ad-, as-, az-'' sur le verbe ''te... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le [[verbe]] ''astenn'' signifie 'étendre, allonger'.
Le [[verbe]] ''astenn'' signifie 'étendre, allonger'.
{| class="prettytable"
| (1) || Re hir ||eo bremañ,|| en abeg || m'hen ||hoc'h eus ||'''astennet''.
|-
|||[[re|trop]] [[hir|long]]|| [[COP|est]] [[bremañ|maintenant]] || [[P.e|dans]] [[abeg|raison]] || [[ma|que]] [[POP|le]] ||[[kaout|avez]] || étiré
|-
|||colspan="10" |'Il est trop long maintenant, puisque vous l'avez étiré.'
|-
|||||||colspan="10" |[[Trépos (2001)|Trépos (2001]]:§363)
|}


== Morphologie ==
== Morphologie ==

Version du 21 mars 2021 à 12:30

Le verbe astenn signifie 'étendre, allonger'.


(1) Re hir eo bremañ, en abeg m'hen hoc'h eus 'astennet.
trop long est maintenant dans raison que le avez étiré
'Il est trop long maintenant, puisque vous l'avez étiré.'
Trépos (2001:§363)


Morphologie

composition

Ce verbe est composé du préfixe ad-, as-, az- sur le verbe tennañ 'tirer'.