Différences entre les versions de « Anken »
De Arbres
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
=== dérivation === | === dérivation === | ||
Le [[verbe]] ''ankeniañ'' signifie 'inquiéter', son participe ''ankeniet'' est plus usuel que la forme infinitive. | Le [[verbe]] ''ankeniañ'' signifie 'inquiéter', son participe ''ankeniet'' est plus usuel que la forme infinitive. | ||
== Diachronie == | == Diachronie == | ||
Version actuelle datée du 11 octobre 2021 à 16:47
Le nom anken dénote 'l'angoisse', 'l'anxiété'.
Morphologie
dérivation
Le verbe ankeniañ signifie 'inquiéter', son participe ankeniet est plus usuel que la forme infinitive.
Diachronie
Deshayes (2003) considère que le celtique * ank-ena obtient le vieil irlandais écen, l'irlandais éigean, le gallois angen 'besoin, nécessité', le cornique anken et le moyen breton ancquen 'angoisse' (1499). Ernault (1888) traduisait le moyen breton anquen 'souci, douleur'.
Contrairement à ce que notait Ernault (1888), la racine de l' Ankou 'la mort', est différente de celle de anken.
