Différences entre les versions de « Adverbes aspectuels »

De Arbres
Ligne 2 : Ligne 2 :




: ''[[a-greiz-tout]]'' 'soudainement', ''[[ingal]]'' 'en permanence', ''[[dalc'hmat]]'' 'constamment'
: ''[[a-greiz-tout]]'' 'soudainement', ''[[ingal]]'' 'en permanence', ''[[dalc'hmat]]'', ''[[da bep mare]]'' 'constamment'
: ''[[adarre]]'',  ''[[en-dro]]'', ''[[c'hoazh]]'' 'encore, de nouveau', ''[[alies]]'' 'souvent', ''[[bemdez]]'' 'chaque jour', ''[[a-wechou]]'' 'parfois', ''[[da bep mare]]'', ''[[dre bep div wezh]]'' 'de temps en temps', ''[[gwech an amzer]]'' 'une fois le temps', ''[[ral]]'' 'rarement'  
: ''[[adarre]]'',  ''[[en-dro]]'', ''[[c'hoazh]]'' 'encore, de nouveau', ''[[alies]]'' 'souvent', ''[[bemdez]]'' 'chaque jour', ''[[a-wechou]]'' 'parfois', ''[[da bep mare]]'', ''[[dre bep div wezh]]'' 'de temps en temps', ''[[gwech an amzer]]'' 'une fois le temps', ''[[ral]]'' 'rarement'  
: ''[[a-bep-eil]]'' 'alternativement', ''[[unan hag unan]]'', ''[[a-hiniennoù]]'' 'un à un'
: ''[[a-bep-eil]]'' 'alternativement', ''[[unan hag unan]]'', ''[[a-hiniennoù]]'' 'un à un'

Version du 2 février 2021 à 14:41

Les adverbes aspectuels apportent de l'information d'ordre aspectuel.


a-greiz-tout 'soudainement', ingal 'en permanence', dalc'hmat, da bep mare 'constamment'
adarre, en-dro, c'hoazh 'encore, de nouveau', alies 'souvent', bemdez 'chaque jour', a-wechou 'parfois', da bep mare, dre bep div wezh 'de temps en temps', gwech an amzer 'une fois le temps', ral 'rarement'
a-bep-eil 'alternativement', unan hag unan, a-hiniennoù 'un à un'
penn-da-benn, a-bezh, a-grenn, krenn, lip-ha-lip, tre-ha-tre, 'entièrement, complètement', ervat 'parfaitement', tre 'tout-à-fait', pizh 'finement, complètement', tout 'entièrement, complètement'


Les adverbes aspectuels qui apportent des informations sur la complétion de l'action sont aussi des adverbes de manière.


Certains adverbes temporels ont des lectures évaluatives, comme c'hoazh 'encore'.