Différences entre les versions de « Abréviations, symboles »
De Arbres
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
* Aux = [http://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaire_(verbe) auxiliaire] : ''bezañ'', 'être'; ''kaout'', 'avoir' ou ''ober'', 'faire' (br: [http://br.wikipedia.org/wiki/Verb-staga%C3%B1 ''verb-stagañ'']], en: [http://en.wikipedia.org/wiki/Copula_(linguistics) ''Copula'']) | * Aux = [http://fr.wikipedia.org/wiki/Auxiliaire_(verbe) auxiliaire] : ''bezañ'', 'être'; ''kaout'', 'avoir' ou ''ober'', 'faire' (br: [http://br.wikipedia.org/wiki/Verb-staga%C3%B1 ''verb-stagañ'']], en: [http://en.wikipedia.org/wiki/Copula_(linguistics) ''Copula'']) | ||
* E = copule dans l'usage existentiel ('Il '''est''' des pays où les gens au creux des lits font des rêves.') | * E = copule dans l'usage existentiel ('Il '''est''' des pays où les gens au creux des lits font des rêves.') (eng: [http://en.wikipedia.org/wiki/Copula_(linguistics)#Existential_usage ''Copula in existential usage'']) | ||
(eng: [http://en.wikipedia.org/wiki/Copula_(linguistics)#Existential_usage ''Copula in existential usage'']) | |||
* GEN = [http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif génitif] (eng: [http://en.wikipedia.org/wiki/Genitive_case genitive]) | * GEN = [http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nitif génitif] (eng: [http://en.wikipedia.org/wiki/Genitive_case genitive]) | ||
Version du 17 octobre 2008 à 20:26
Attention, problème d'étoiles!!: * En syntaxe, une étoile (*) devant une phrase signale qu'elle est agrammaticale. * En linguistique historique, une étoile (*) marque une racine non-attestée. * Mais dans la syntaxe wikipedia, le point au début de cette ligne est obtenu avec une étoile et un espace.
Liste des abréviations
- AGR = Accord ou morphème d'accord
- C = Complémenteur (eng: complementizer
- cop = copule
- Aux = auxiliaire : bezañ, 'être'; kaout, 'avoir' ou ober, 'faire' (br: verb-stagañ], en: Copula)
- E = copule dans l'usage existentiel ('Il est des pays où les gens au creux des lits font des rêves.') (eng: Copula in existential usage)
- P = préposition (br: araogenn, eng: preposition)
- poss = possesseur (eng: possessor)
- Prt = particule préverbale, dite rannig.
- R = rannig
- SG = singulier
- V = verbe
