Différences entre les versions de « A-rez »

De Arbres
Ligne 9 : Ligne 9 :
| ||colspan="4" |'... et elles me rasaient (les balles).'
| ||colspan="4" |'... et elles me rasaient (les balles).'
|-  
|-  
| ||||||colspan="4" |  ''standard'', [[Ar Barzhig (1988)|Ar Barzhig (1988]]:120), cité dans [[Ledunois (2002)|Ledunois (2002]]:249)
| ||||||colspan="4" |  ''Standard'', [[Ar Barzhig (1988)|Ar Barzhig (1988]]:120), cité dans [[Ledunois (2002)|Ledunois (2002]]:249)
|}
|}



Version du 14 juillet 2013 à 08:52

A-rez (da) signifie 'au ras (de)'.


(1) ... hag e teuent a-rez din.
et R venaient au-raz de.moi
'... et elles me rasaient (les balles).'
Standard, Ar Barzhig (1988:120), cité dans Ledunois (2002:249)


Bibliographie

  • Ledunois, J. P. 2002. La Préposition Conjuguée en breton, thèse, Skol-Veur Roazhon, Atelier National de Reproduction des Thèses. (p. 249-)