A-istribilh, en(d)-istribilh

De Arbres
Révision datée du 18 février 2018 à 17:52 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Mjouitteau a déplacé la page A-istribilh vers A-istribilh, en(d)-istribilh)

La préposition complexe a-istribilh ou en-istribilh signifie 'en suspens, suspendu'.


(1) 'lamp oa 'stripil 'uc'h 'n dol. Haut-cornouaillais (Bannalec, Riec)
Al lamp a oa en-istribilh a-us an daol. Équivalent standard
le lampe R était en1-suspens à1-dessus le 1table
'La lampe était suspendue au dessus de la table.' Bouzec & al. (2017:70)