Différences entre les versions de « A-grenn »

De Arbres
(Page créée avec « L'adverbe composé ''a-grenn'' signifie complètement. {| class="prettytable" | (1) || Güell eo gad an dèn ||lavaret droucg a nezâ e-unan,|| egued ne eo tevel '''a grenn... »)
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
| (1) || Güell eo gad an dèn ||lavaret droucg a nezâ e-unan,|| egued ne eo tevel '''a grenn''' var e-unan.
| (1) || Güell eo gad an dèn ||lavaret droucg a nezâ e-unan,|| egued ne eo tevel '''a grenn''' var e-unan.
|-
|-
| || mieux [[COP|est]] [[gant|à]] [[IMP]]|| dire méchant P [[pronom incorporé|lui]] [[POSS|son]]-un|| [[eget|que]] [[ne]] [[COP|est]] taire [[a-grenn|complètement]] [[war|sur]] [[POSS|son]]-un
| || mieux [[COP|est]] [[gant|à]] [[IMP]]|| dire méchant P [[pronom incorporé|lui]] [[Pronom réfléchi|soi-même]]|| [[eget|que]] [[ne]] [[COP|est]] taire [[a-grenn|complètement]] [[war|sur]] [[Pronom réfléchi|soi-même]]
|-
|-
| || colspan="4" | 'On aime mieux dire du mal de soi que de n'en point parler.'|| [[De Rostrenen (1738)|De Rostrenen (1738]]:64)
| || colspan="4" | 'On aime mieux dire du mal de soi que de n'en point parler.'|| [[De Rostrenen (1738)|De Rostrenen (1738]]:64)

Version du 8 février 2012 à 09:46

L'adverbe composé a-grenn signifie complètement.


(1) Güell eo gad an dèn lavaret droucg a nezâ e-unan, egued ne eo tevel a grenn var e-unan.
mieux est à IMP dire méchant P lui soi-même que ne est taire complètement sur soi-même
'On aime mieux dire du mal de soi que de n'en point parler.' De Rostrenen (1738:64)