Différences entre les versions de « A-c'haoliad, a-c'haoliata »
De Arbres
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
| (1) || '''A-c'haolied''' || ar c'hravazh|| war ar c'hrac'hell. | | (1) || '''A-c'haolied''' || ar c'hravazh|| war ar c'hrac'hell. | ||
|- | |- | ||
||| || [[art|le]] civière || [[war|sur]] [[art|le]] meule | ||| || [[art|le]] <sup>[[5]]</sup>civière || [[war|sur]] [[art|le]] <sup>[[5]]</sup>meule | ||
|- | |- | ||
| ||colspan="4" |'La civière à califourchon sur la meule.' ||||''Léon (Plougerneau)'', [[Elégoët (1982)|Elégoët (1982]]:42) | | ||colspan="4" |'La civière à califourchon sur la meule.' ||||''Léon (Plougerneau)'', [[Elégoët (1982)|Elégoët (1982]]:42) | ||
Version du 16 février 2018 à 17:00
L'adverbe a-c'haoliad, a-c'haolied, ou a-c'haoliata, signifie 'à califourchon'.
| (1) | A-c'haolied | ar c'hravazh | war ar c'hrac'hell. | |||
| le 5civière | sur le 5meule | |||||
| 'La civière à califourchon sur la meule.' | Léon (Plougerneau), Elégoët (1982:42) | |||||
Sémantique
Les synonymes de cet adverbe sont a-ramp, a-fourch-kaer.
