Différences entre les versions de « -onsi »
De Arbres
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
Le suffixe ''-onsi'' n'est pas dérivable en ''[[-on (N.)]]'' + ''[[-i (N.)]]'', ni en ''[[-ni, -oni]]''. | Le suffixe ''-onsi'' n'est pas dérivable en ''[[-on (N.)]]'' + ''[[-i (N.)]]'', ni en ''[[-ni, -oni]]''. | ||
== Diachronie == | |||
* ''Ha muntrerez e cals tyez, pyllerez ha lazr'''oncy''' yvez.'', ''début XVI°'', ([[Gw.]]) | |||
: 'et meurtres en beaucoup de maisons, pillage et vol aussi.', [[Ernault (1932)]] | |||
Version du 26 mars 2019 à 15:57
Le suffixe -onsi sert à former des noms abstraits. Ce suffixe n'est pas productif en breton moderne.
| (1) | Amañ | ez eus | kalz | a laeronsi | veloioù. | |
| ici | R est | beaucoup | de vol.N | 1vélos | ||
| 'Il y a beaucoup de vols de vélos par ici.' | Lesneven/Kerlouan, Y. M. (04/2016) | |||||
Le suffixe -onsi n'est pas dérivable en -on (N.) + -i (N.), ni en -ni, -oni.
Diachronie
- Ha muntrerez e cals tyez, pyllerez ha lazroncy yvez., début XVI°, (Gw.)
- 'et meurtres en beaucoup de maisons, pillage et vol aussi.', Ernault (1932)
