-et (Inf.)
De Arbres
Révision datée du 13 janvier 2014 à 12:15 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le suffixe ''-et'' réalise une désinence verbale infinitive. {| class="prettytable" | (1) ||'gava || berpet ||da lâr'''et'''. |- | || R trouve || [[bepred|t... »)
Le suffixe -et réalise une désinence verbale infinitive.
| (1) | 'gava | berpet | da lâret. | ||||
| R trouve | toujours | à dire | |||||
| 'Celui-là trouve toujours à redire.' | Le Scorff, Ar Borgn (2011:7) | ||||||
| (2) | An trouz | ne barra ket | doc'hin neoazh | a gousket. | |||
| le bruit | ne empêche pas | de.moi cependant | de dormir | ||||
| 'Mais le bruit ne m'empêche pas de dormir.' | Vannetais, Herrieu (1994:85) | ||||||
| (3) | mø | grǝdusort | mi | hɛlè | do:nɛt | ||||
| me | 'gred ur sort | m'e | c'hellehe | donet | |||||
| moi | R pense quand.même | que | pourrait | venir | |||||
| ‘Je pense quand même qu'il pourrait venir.’ | Bas-vannetais, Nicolas (2005:32) | ||||||||
A ne pas confondre
Le suffixe -et du participe passé et du participe passif apparaît lui aussi sur les verbes.
