-et
De Arbres
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Il existe deux suffixes -et qui apparaissent tous deux sur les bases verbales.
- Le premier est la marque du participe passé et du participe passif: -et (adj.)
- Le second est un des suffixes de l'infinitif: -et (Inf.)
| (1) | N'am-eus | ket | klevet | lavared | e-nije | greet | abilitaj | ebed | james. | ||||||||
| ne1 R.1SG a | pas | entend.u | di.re | R.3SGM aurait | fa.it | espiègl.erie | aucun | jamais | |||||||||
| 'Je n'ai pas entendu dire qu'il ait jamais fait d'espiègleries.' | |||||||||||||||||
| Trégorrois, Gros (1989: 'abil') | |||||||||||||||||
On relève aussi en vannetais un allomorphe -et du suffixe adjectival exclamatif -at.
En Léon, quelques adjectifs ont une finale en -et.
| (2) | Ne | choumfes | ket, | ha pa | vefes | kourachet. | |||||||||||
| ne1 | resterais | pas | malgré | serais | courag.eux | ||||||||||||
| 'Tu n'y resterais pas, même si tu étais courageux.' | |||||||||||||||||
| Léonard, (Plougerneau), (M-L. B. 02/2016) | |||||||||||||||||
