Différences entre les versions de « -ennoù »

De Arbres
Ligne 22 : Ligne 22 :
|||||||colspan="4" |''J. Guillemeot, Plouay, Le Scorff'', cité dans [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:26)
|||||||colspan="4" |''J. Guillemeot, Plouay, Le Scorff'', cité dans [[Ar Borgn (2011)|Ar Borgn (2011]]:26)
|}
|}
== Bases des finales en -''ennoù'' ==
Les finales en ''-ennoù'' sont les seules formes plurielles pour les bases au singulier, comme les massiques dérivés en ''-enn''.
Il est rare de trouver, au moins en corpus, des finales ''-ennoù'' sur une base de [[nom collectif]] (donc plurielle).





Version du 2 juin 2015 à 11:30

Une finale en -ennoù peut marquer le pluriel en -où d'un nom singulier en -enn.


(1) Ar paotr koz a ra laourassennoù runkunuz kenkoulz en ti evel er-mêz.
le gârs vieux R fait lèpre.sfx.1.PL répugnance.Adj autant P.e.un maison comme dehors
'Le vieux lance de gros crachats dégoûtants, tant dans la maison que dehors.'
Trégorrois, Gros (1984:358)


(2) Pa vehe gwraet loeroù get gargouilhennoù ar baotred, ne vankahe ket james!
quand serait fait chaussettes avec gosiers le 1hommes ne1 manquerait pas jamais
'Si l'on faisait des chaussettes avec le gosier des hommes, il n'en manquerait jamais!'
J. Guillemeot, Plouay, Le Scorff, cité dans Ar Borgn (2011:26)


Bases des finales en -ennoù

Les finales en -ennoù sont les seules formes plurielles pour les bases au singulier, comme les massiques dérivés en -enn.

Il est rare de trouver, au moins en corpus, des finales -ennoù sur une base de nom collectif (donc plurielle).