-ell

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le suffixe -ell forme des noms d'outils, d'instruments.

Kervella (1947:§834) donne kontell, gwastell, mantell, treinell, skudell, skubell, c'hoarïell, kibell, skabell, brañskell, gwaskell, kanastell, sugell, spanell, rañvell, kribell.

Trépos (2001:76) donne kammell, 'bâton courbe, crosse'; rozell, 'rouable', pigell, 'houe'.

Morphologie

exocentricité

Le suffixe -ell apparaît sur les racines nominales, mais aussi adjectivales.

Kervella (1947:§834) donne treuzell, kaerell, , beskell, brizhell.

Le suffixe -ell obtient toujours un nom, quel que soit la catégorie de sa racine.

genre

Kervella (1947:§834) note que les mots en -ell sont féminins. Il note les contre-exemples masculins porc'hell, kastell, kabell, porrastell, ainsi que troell et goell dans leur sens collectif.

nombre

Kervella (1947:§834) note des pluriels réguliers en -où, et les pluriels internes kontilli, mantilli, kestilli.

Sémantique

Kervella (1947:§834) oppose kammell et kammenn, le second étant considéré plus concret.


Kervella (1947:§834) note que -ell a souvent un sens diminutif, ou approximatif. Il cite logell, runell, roc'hell, krugell, rodell.