Différences entre les versions de « -edeg »
De Arbres
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
* Sur les noms en ''-edeg'', la finale peut être obtenue par la suffixation sur un nom d'un [[pluriel]] en ''[[-ed (PL.)|-ed]]'' suivi d'une suffixation en ''[[-eg, -og (N.)|-eg]]'', qui dénote une collection, une abondance de la dénotation de son nom de base, où le lieu de cette abondance. | * Sur les noms en ''-edeg'', la finale peut être obtenue par la suffixation sur un nom d'un [[pluriel]] en ''[[-ed (PL.)|-ed]]'' suivi d'une suffixation en ''[[-eg, -og (N.)|-eg]]'', qui dénote une collection, une abondance de la dénotation de son nom de base, où le lieu de cette abondance. | ||
[[Favereau (1993)]] donne comme équivalents les finales en ''[[-eg, -og (N.)|-eg]]'' et ''-edeg'' dans ''gwinizh'''eg''''' et ''gwinizh'''edeg''''', f. ''[[-i (PL.)|-i]]'', ''[[-ier]]'', ''[[-où (PL.)|-où]]'', 'parcelle de blé'. Dans ''gwinizhedeg'', le pluriel en ''[[-ed (PL.)|-ed]]'' apparaît sur une base qui est un [[nom collectif]] (syntaxiquement déjà pluriel). | : [[Favereau (1993)]] donne comme équivalents les finales en ''[[-eg, -og (N.)|-eg]]'' et ''-edeg'' dans ''gwinizh'''eg''''' et ''gwinizh'''edeg''''', f. ''[[-i (PL.)|-i]]'', ''[[-ier]]'', ''[[-où (PL.)|-où]]'', 'parcelle de blé'. Dans ''gwinizhedeg'', le pluriel en ''[[-ed (PL.)|-ed]]'' apparaît sur une base qui est un [[nom collectif]] (syntaxiquement déjà pluriel). | ||
Version du 9 mai 2017 à 22:11
La finale en -edeg peut provenir de différentes dérivations.
- Sur les noms en -edeg, la finale peut être obtenue par la suffixation sur un nom d'un pluriel en -ed suivi d'une suffixation en -eg, qui dénote une collection, une abondance de la dénotation de son nom de base, où le lieu de cette abondance.
- Favereau (1993) donne comme équivalents les finales en -eg et -edeg dans gwinizheg et gwinizhedeg, f. -i, -ier, -où, 'parcelle de blé'. Dans gwinizhedeg, le pluriel en -ed apparaît sur une base qui est un nom collectif (syntaxiquement déjà pluriel).
- Il peut aussi s'agir d'une dérivation comprenant le suffixe -eg propre aux noms de langues (gwenedeg 'vannetais').
