-at (Inf.)
De Arbres
Révision datée du 24 février 2014 à 16:17 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le morphème ''-at'' est un suffixe verbal de l'infinitif. {| class="prettytable" | (1) || Ema ||o turlut'''ad''' ||aze || gand eur goz souflez |- ||| est ... »)
Le morphème -at est un suffixe verbal de l'infinitif.
| (1) | Ema | o turlutad | aze | gand eur goz souflez | ||||||
| est | à bricoler | là | avec un vieux soufflet | |||||||
| 'Il est là en train de bricoler (perdre son temps, s'amuser) avec un vieux soufflet.' | Trégorrois, Gros (1984:484) | |||||||||
| (2) | Dre forzh labourat, | e tay | da benn. | |||
| par force travailler | R viendra | à1 tête | ||||
| 'A force de travailler, il réussira.' | Le Scorff, Ar Borgn (2011:65) | |||||
| (3) | É tañ a gowessat. | ||||||
| R viens de1 confesser | |||||||
| 'Je viens de me confesser.' | Vannetais, | Le Bayon (1878) | |||||
