Différences entre les versions de « -abl, -apl »

De Arbres
(Page créée avec « Le suffixe ''abl'' est un emprunt au suffixe ''-able'' du français. Indépendamment, des mots entiers suffixés en ''-able'' sont empruntés au français. {| class="pret... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le suffixe ''abl'' est un emprunt au suffixe ''-able'' du français.
Le suffixe ''abl'', ou ''-apl'', est un emprunt au suffixe ''-able'' du français.
 
 
(1) ''croire'' (<font color=green>/krwaj-/</font color=green>) > ''croyable''
: ''krediñ'', 'croire' (<font color=green>/kred-/</font color=green>) > ''kredabl''





Version du 7 janvier 2014 à 18:25

Le suffixe abl, ou -apl, est un emprunt au suffixe -able du français.


(1) croire (/krwaj-/) > croyable

krediñ, 'croire' (/kred-/) > kredabl


Indépendamment, des mots entiers suffixés en -able sont empruntés au français.


(1) Frammet-abominabl eo.
bâti-INT est
'Il est formidablement charpenté.' Trégorrois, Gros (1984:30)