Épistémicité

De Arbres
Révision datée du 13 mars 2018 à 18:36 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « La valeur épistémique d'une phrase dépend de la croyance du locuteur dans la véracité de son propos. Il existe en breton différents marqueurs épistémiques, la plup... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

La valeur épistémique d'une phrase dépend de la croyance du locuteur dans la véracité de son propos. Il existe en breton différents marqueurs épistémiques, la plupart modaux comme hañval, seblantout 'sembler' et certains emplois de dleout 'devoir' et gallout 'pouvoir'.


(1) Bai ma-oñ hon' da jéto. Haut-cornouaillais
Me a bari emañ o vont da jetañ. Equivalent standardisé
moi R1 parie est(-lui) à4 aller pour1 vomir
'Je parie qu'il va vomir.' Bouzec & al. (2017:431)